◉基本動詞の語法 ( get,)
◉get のコアは、移動・変化です
T先生:今日はgetについて学ぼう。getについて何を知っているかな。
Sくん:うーん。ゲット。手に入れるですかね。
T先生:そこから拡大していこう。getのコアはね「変化・移動」なんだ。
Sくん:変化?移動?
T先生:そう。それが基本。次の5つがgetの基本的な使い方だ。getの後ろにくる語句に注目ね。
①get +to場所 ...へ行く(go toと違って、行きかた、プロセスに焦点)
②get+形容詞 ...の状態になる(状態の変化)
③get +名詞 ...を手に入れる (持っていない状態から持っている状態へ変化)
④get+人+もの ....人にものを買ってきてあげる (相手の手の中に、ものがあるようにする変化)
⑤get+人+ to V... 人を(なだめたり・頼み込んだり・なんとか説得して)Vしてもらう(している状態への変化)
T先生:覚えて、説明してみて。
get +to....
get+形容詞
get +名詞
get+人+もの
get+人+ to V...
Sくん:
get +to.... 移動ですから、「....に 行く」
get+形容詞 状況の変化で「...になる」
get +名詞 所有の変化「...を手に入れる」
get+人+もの 「人にものを買ってきてあげる」
get+人+ to V... 「説得やお願いをして人になんとかVしてもらう」
T先生:いいね。今度は和訳してみて。
◉和訳しよう
I didn't know ..how to get to the post office. So I asked my host father to drive me there.
She got really excited ... to hear the news. She called nearly all of her friends. (nearly ほぼ)
It usually takes us about three weeks ...to get a passport. (usually 通常 it take人時間 toV ...するのに ....の時間がかかる)
Could you get me a coffee? / She got him a birthday present.
I got him to complete the task ...within a week. (complete 完了させる task 仕事 within ...以内で)
T先生:じゃ解答ね。和訳はどうなるかな。
解答編
Sくん:やってみますね。
僕はわからなかった...郵便局への行き方が。ホストファーザーに頼んだ ...そこに車で連れて行ってと(get+to:へ行く)
彼女はめっちゃ興奮してた....そのニュースを聞いて。彼女はほぼ全員の友達に電話した。(get+形容詞:...の状態になる)
普通約3週間ぐらいかかります ...パスポートをとるのに。(get+名詞:...を手に入れる)
コーヒー持ってきてくれる? / 彼女は彼に誕生プレゼントを買ってきてあげた。(get人+もの:人にものを持ってきて・買ってきてあげる)
僕は(なんとか説得して)彼にその仕事を完了してもらった....1週間で。(get 人 to V :人を説得してVしてもらう)
T先生:OK。いいね。
さらに深く
get to...は SV
get 形容詞は SVC
get 名詞は SVO
get人+ものは SVOO
get人 to V は SVOC